السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

477

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

2 . شعبى گفت : چيزى از قرآن دربارهء عبد اللّه بن سلّام فرود نيامد . « 1 » 3 . عكرمه گفت : اين آيه دربارهء عبد اللّه بن سلّام نيست . اين آيه مكّى است و مىگويد : هر كس از بنى اسرائيل ايمان آورد ، همانند كسى است كه به پيامبر ( ص ) ايمان آورده است . مسروق همچنين مطلبى را با سوگند گفت . شعبى و ابو عمر هم با استناد به همين دليل ، نزول آيه را در شأن پسر سلّام رد كرده‌اند . « 2 » 4 . ظاهر آيه مىرساند كه خطاب به مشركان است كه استكبار پيش گرفته‌اند ، در حالى كه برخى از بنى اسرائيل كه به گفته‌هاى آنان اعتماد مىورزند ، ايمان آورده‌اند . بنابراين مناسب نمىنمايد كه خطاب آيه به يهوديان باشد ، زيرا آنان هم از جملهء بنى اسرائيل هستند . پس مناسب‌تر آن بود كه بگويد : « منكم » نه « من بنى اسرائيل » . اين مؤيّد استدلال عكرمه ، شعبى ، مسروق و ديگران است . طحاوى تصريح كرده كه رسول اكرم ( ص ) در نزول اين آيه دربارهء ابن سلّام تصريح نفرمود ، بلكه مالك اين نكته را استنباط كرده است . « 3 » ج . دربارهء آيهء وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتابِ ، چند نكته را مورد توجّه قرار مىدهيم ؛ 1 . در بند ب همين بحث آورديم كه شعبى منكر نزول آيه‌اى دربارهء ابن سلّام بود . 2 . عكرمه ، حسن ، شعبى ، محمّد بن سيرين و سعيد بن جبير با استناد به اين كه اين سوره در مكّه نازل شده ، نزول آيه در شأن ابن سلّام را انكار كرده‌اند ،

--> ( 1 ) . مشكل الآثار ، 1 / 137 ؛ الدر المنثور ، 4 / 69 ؛ 6 / 39 - 40 ؛ دلائل الصدق ، 2 / 135 ؛ الميزان ، 11 / 389 . ( 2 ) . الاستيعاب ، 2 / 383 ؛ فتح البارى ، 7 / 98 ؛ الدر المنثور ، 6 / 39 . ( 3 ) . مشكل الآثار ، 1 / 39 .